Nutzungsbedingungen

Wer Trig anbietet

Trig wird angeboten von Uslužnički obrt „2H“, Zenica, Bosnien und Herzegowina. Kontakt: support@thetrig.app.

Deine Lizenz zur Nutzung der App ist Apples Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (Standard-EULA). Diese Bedingungen ergänzen ihn und beschreiben Trig und Trig Pro im Einzelnen. Widersprechen sich beide, gilt Apples Vertrag für die Lizenz selbst und diese Bedingungen für alles Übrige. Zwingendes Verbraucherrecht geht beiden vor.

Was Trig tut, und seine Grenzen

Trig hilft dir, kartierte Gipfel zu erkennen, Gelände zu betrachten und 3D-Panoramen zu erkunden. Seine Beschriftungen und sein Gelände sind Schätzungen auf Grundlage geografischer Daten, der Sensoren deines Geräts und des Standpunkts, den du festlegst. Namen, Höhen, Positionen, Richtung und Sichtbarkeit können unvollständig oder falsch sein. Dass ein Gipfel in Trig „sichtbar“ ist, heißt, dass das Höhenmodell eine freie Sichtlinie zeigt; es beweist nicht, dass du ihn durch Gebäude, Bäume, Wolken oder Dunkelheit sehen kannst.

Trig ist kein Navigations- und kein Sicherheitswerkzeug. Es ersetzt weder Routenplanung noch Karte und Kompass, örtliche Informationen oder Rettungsdienste. Eine Beschriftung oder ein gerenderter Hang ist kein Beleg dafür, dass ein Weg sicher oder begehbar ist. Bleib an einer sicheren Stelle stehen, bevor du die Kamera benutzt.

Die Kamerahöhe ist wichtig. Wenn du über dem Boden bist, etwa an einem Fenster im Obergeschoss, stelle in Trig deine Beobachterhöhe ein. Geländegestütztes AR deckt derzeit etwa 56° Süd bis 60° Nord ab; weltweite Gipfelnamen bedeuten keine weltweite Geländeabdeckung, und örtliche Lücken können vorkommen.

Offline-Regionen

Offline-Regionen sind Teil von Trig Pro. Eine gespeicherte Region enthält Karten, Gelände und Gipfel für das gewählte Gebiet plus 30 km Scanbereich darum herum, in der gewählten Kartendetailstufe. Sie enthält nicht jede Zoomstufe der Karte, kein Gelände außerhalb dieses Bereichs und nicht die optionale 100-km-Panoramaerweiterung. Prüfe, dass eine Region als bereit angezeigt wird, bevor du dich ohne Verbindung darauf verlässt. Gerätespeicher, Software-Updates und die Verfügbarkeit der Quelldaten können gespeicherte Regionen beeinträchtigen.

Regionen, die du während eines aktiven Pro gespeichert hast, bleiben nach Ende eines Abonnements auf deinem Gerät. Ohne Pro kannst du keine neuen Regionen speichern und bestehende nicht aktualisieren, sie aber jederzeit unter Einstellungen → Gespeicherte Regionen löschen.

Trig Pro und Zahlung

Trig Pro schaltet 3D-Gipfelpanoramen, Geländepaletten, Sonnen- und Mondbahn sowie Offline-Regionen frei. Pro monatlich und jährlich sind automatisch verlängerbare Abonnements. Pro lebenslang ist ein einmaliger Kauf, der sich nicht verlängert. Den Preis in deiner Währung zeigt Apple vor dem Kauf an. Pro hat keine kostenlose Probezeit und wird nicht über die Familienfreigabe geteilt.

Alle Zahlungen wickelt Apple ab. Abonnements verlängern sich automatisch, wenn du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst, in den Abo-Einstellungen deines Apple-Accounts oder in Trig unter Einstellungen → Trig Pro. Die Kündigung beendet künftige Verlängerungen; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Das Löschen von Trig kündigt kein Abonnement. Siehe Abonnement kündigen.

Käufe kannst du mit dem Apple-Account wiederherstellen, mit dem sie getätigt wurden, unter Einstellungen → Trig Pro → Wiederherstellen. Rückerstattungen für App-Store-Käufe beantragst du bei Apple; sie richten sich nach Apples Verfahren und deinen gesetzlichen Rechten. Siehe Rückerstattung beantragen.

Dein gesetzliches Widerrufsrecht für digitale Inhalte und Dienste wird über Apple ausgeübt, da Apple dein Vertragspartner für den Kauf ist.

Daten und zulässige Nutzung

Unsere Datenschutzerklärung erklärt, wie mit Daten umgegangen wird. Trig enthält Karten-, Gipfel- und Geländedaten Dritter; deren Quellenangaben und Lizenzen findest du in der App unter Einstellungen → Über. Der Kauf von Pro überträgt kein Eigentum an diesen Daten und ändert ihre Lizenzen nicht.

Nutze Trig rechtmäßig und achte die Rechte anderer. Gib ein Trig-Ergebnis nicht als vermessenen oder sicherheitsgeprüften Messwert aus.

Änderungen, Support und Beendigung

Wir entwickeln Trig weiter; Funktionen können hinzukommen, sich ändern oder, wenn eine Datenquelle oder Plattform wegfällt, entfallen. Bezahlte Funktionen werden dir in einem bereits bezahlten Zeitraum nicht genommen, und ein Lebenslang-Kauf behält die Pro-Funktionen, die zum Zeitpunkt einer Änderung bestehen, oder Gleichwertiges. Ändern wir diese Bedingungen in einer Weise, die dich betrifft, kündigen wir das auf dieser Seite und in der App mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden an, außerdem in den Versionshinweisen der App. Nutzt du Trig nach diesem Datum weiter, nimmst du die neuen Bedingungen an; wenn nicht, kündige dein Abonnement vor dem Wirksamwerden.

Support leisten wir per E-Mail an support@thetrig.app auf Englisch, Bosnisch und Deutsch. Wir antworten so bald wir vernünftigerweise können, versprechen aber keine Reaktionszeit. Wir können Trig ganz einstellen; in diesem Fall kündigen wir das nach Möglichkeit mindestens drei Monate vorher an, und laufende Abonnements werden über dieses Datum hinaus nicht verlängert.

Du kannst Trig jederzeit beenden, indem du ein etwaiges Abonnement kündigst und die App löschst. Wir können deinen Zugang zu Pro beenden, wenn du Trig rechtswidrig oder zum Schaden anderer nutzt; dein Anspruch auf Rückerstattung richtet sich in diesem Fall nach Apples Verfahren und deinen gesetzlichen Rechten.

Haftung und Recht

Wir stellen Trig mit angemessener Sorgfalt bereit, aber seine Ergebnisse sind Schätzungen und seine Daten stammen von Dritten, wie oben beschrieben. Entscheidungen im Gelände triffst du. Wir haften unbeschränkt für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für von uns verursachte Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit. Im Übrigen ist unsere Haftung auf den für eine App dieser Art typischen und vorhersehbaren Schaden beschränkt, und wir haften nicht für Schäden, die entstehen, weil Trig anstelle von Navigation, örtlichen Informationen oder Sicherheitsausrüstung verwendet wurde, soweit das Gesetz eine solche Beschränkung zulässt.

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Bosnien und Herzegowina. Bist du Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum oder in einem anderen Land, dessen Verbraucherrecht dir stärkeren Schutz gewährt, bleibt dir dieser Schutz erhalten, und du kannst Ansprüche vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes geltend machen. Bei einem Problem schreib uns zuerst; die meisten Fragen lösen sich per E-Mail. Zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir nach Verbraucherrecht zustehen und vertraglich nicht beschränkt werden können.

Sprachen

Diese Bedingungen sind auf Englisch, Bosnisch und Deutsch veröffentlicht. Weichen die Fassungen voneinander ab, gilt die englische: Terms of Use.